Nejlepší bylo, že jako barmana Studia 54 vás všichni znali.
Ali za mene je bila velika stvar kada si barmen u Diskoteci 54. svi su znali tvoje ime.
Buďte dál tichý a zakřiknutý, jak vás všichni znají.
Ostanite povuèeni kakvi ste bili. Ništa ne mijenjajte.
Zabijete mě a půjdou po vás všichni poldově v zemi.
Ako ubiješ mene svaki pajkan èe uzeti odmor.
Myslete na to, jak vás všichni zbožňují.
Mislite o tome koliko vas svi obožavaju!
Když ten pohár vyhrajete, pane, budeme na vás všichni moc pyšní.
Ako osvojite pehar, biæemo tako ponosni!
Vypadá to, že si o vás všichni povídají.
Zašto to misliš? -Svi govore o vama.
Vzpomínám si na jeden projev, kde jste tvrdil, že kdyby to bylo na vás, všichni bysme žili za ostnatým drátem.
Sjeæam se jednog govora gdje ste rekli da se vas pita, da bi mi svi bili zatvoreni iza bodljikave žice.
To proto si o vás všichni myslí, že jste tak otravná.
Zato svi misle da si naporna.
Prosím Vás všichni, zůstaňte v klidu, ano?
Molim vas sve da se samo smirite, u redu?
A potom si vás všichni budou pamatovat.
I svi æe vas se sjeæati.
I když máte pocit, že vás všichni sledují, nesmíte přestat podvádět, nebo prohrajete největší zápas svého života.
Èak i ako se oseæaš kao da te svi posmatraju, ne smeš odustati od varanja ili inaèe možeš izgubiti najveæu bitku u svom životu.
A proto vás všichni ve škole považují za kretény.
I zato svi u školi misle da ste šupci.
Půjdou po vás všichni, nejen mafie.
Sad će te svi napasti. I to ne samo mafija.
Byl jste shledán nevinným, když vás všichni nenáviděli.
Proglašen si nevinim kada su te svi mrzeli. Ja sam te mrzela.
Nepotřebujete se přetvařovat, být takovým, jakého vás všichni chtějí.
Nema potrebe da se pretvarate, da budete ono što netko drugi želi da budete.
Mluví o vás všichni denverští finančníci.
Cela Denverska finansijska zajednica govori o vama,
Myslíte si, že se vás všichni bílý bojí.
Misliš da svi bijelci se boje tebe.
Umění přestrojení je v tom, vědět jak se schovat i když vás všichni vidí.
Umjetnost prerušivanja je znati kako se sakriti na otvorenom.
Hledají vás všichni agenti v zemi.
Сваки агент у земљи вас тражи.
Šel jste asi tak takhle daleko, zatímco na vás všichni zírali?
Je li bila ovoliko duga, na vašoj šetnji ispred svih dok su vas gledali?
Ale ve chvíli, kdy zmáčknete spoušť, zaplníte celostátní zprávy a začnou vás všichni pronásledovat.
Тренутно нико то не зна. -Чим притиснеш окидач, постаћеш вест дана, и тражиће те цела држава.
A nikdo vám nechce přestat věřit po tom, co do vás všichni vložili tolik víry.
I niko ne želi da prestane da ti veruje posle svog poverenja koje smo imali u tebe.
A přitom je všechny máte stále tady, přitom vás všichni mají stále rádi.
I svi su oni i dalje tu. Svi te i dalje vole.
Víte, že o vás všichni říkají, že jste pokrytec?
Svi ostali prièaju da si folirant.
Napadlo vás někdy, proč vás všichni tak moc nesnášejí?
Je li se ikada zapitate zašto vas ljudi toliko ne vole?
A mám jen pár týdnů, než vás všichni uvidí na předsvatebním večírku jako nový ideál matky a snachy.
A ja imam tekl nekoliko nedelja dok vas svi ne vide kao novi uzor majke i snajke na devojaèkoj veèeri.
A jak se s tím vyrovnáváte, naučíte se užívat si být tím mimoněm, kterého od vás všichni očekávají.
A naèin na koji se dogovorite sa ovim je kako da nauèite da uživate... da budete nakaza kakva svi oèekuju da budete.
Co se stane, když na vás všichni jeho strážci začnou střílet, protože jste zabil jejich vůdce přímo před nimi?
Šta æe biti kada svi njegovi stražari poènu da uzvraæaju vatrom jer ste im ubili voðu pred njihovim oèima?
Proč byste chodil dovnitř, když víte, že vás všichni hledají?
Zašto bi udjete kad znate svi se traži?
Jenom proto, že vás všichni považují na mrtvého.
Samo zato što svi misli da su mrtvi.
Příděly mozků nedorazily, protože na vás všichni kašlou.
Ljudi, porcija mozgova ne dolazi zato što ih boli kurac za vas.
Samozřejmě, vážíme si vás... všichni si vás vážíme za ten nevděčný úkol.
Naravno, poštujem... Svi poštujemo to što ste preuzeli nezahvalan zadatak.
Když je očistíte z vraždy, pracují pro vás všichni, nebo jen ti hezcí?
Da li svi završeni kao vaši zaposleni nakon što ih odbranite od ubistva ili samo oni lepi?
Myslíte si, že vás všichni chtějí jen využít, tak děláte hlouposti jako že lžete a dealujete drogy a ublížíte ostatním dřív, než oni ublíží vám.
Стално мислиш да сви желе да те сјебу, онда почнеш да лажеш и да се дрогираш и да повредиш људе пре него што тебе повреде.
A když tančíte u toho hrobu, tak po tom, co dotančíte, si na vás všichni připijí a řeknou jak jste skvělí.
Vi plešete na grobu, i nakon plesa, svi vam nazdrave i kažu koliko ste sjajni.
Takže ačkoli vy sami můžete být extroverti, mluvím o vašich kolezích, vašich partnerech a vašich dětech a o tom člověku co právě teď sedí vedle vás – všichni z nich podléhají předsudkům, které jsou v naší společnosti hluboce zakořeněny.
Čak iako ste vi ekstrovertni, pomislite na svoje kolege, partnere i decu, na osobu koja baš sada sedi pored vas, na sve njih se primenjuje ova slika koja je poprilično ukorenjena u našem društvu.
Možná jste měli modřiny a vylomené zuby, jako důkaz, který jste neukázali, protože jak se držet nad hladinou, když vás všichni tlačí pod vodu?
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
0.40193605422974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I kako su se svi okupili oko tebe! 